Resposta
O sistema foi construído para depender apenas do formato do dado coletado (arquivo KML), não importando como foi coletado ou gerado.
As informações de pontos (latitude/longitude) podem também ser obtidas utilizando ferramentas como Google Earth.
Entretanto, é importante para o TCE que a informação de localização esteja correta. Então verifique se a coleta foi realizada com precisão. Esta "precisão" deve ser suficiente para que, durante a visita in loco de um Auditor do TCE, a obra seja localizada sem dificuldades.